Trucos para LibreOffice

LibreOffice es una completa suite de oficina, multiplataforma, libre, gratuita y con un excelente soporte al estándar OpenDocument, adoptado por la Universidad de Costa Rica.

A continuación se detallan algunos trucos para sacarle el mayor provecho a la herramienta.

Corrección gramatical y diccionarios de ortografía, separación y sinónimos

La corrección ortográfica de LibreOffice se puede potenciar con estos complementos o add-ons.

Descargue los complementos

Descargue el respectivo archivo, con extensión .oxt, desde el sitio del desarrollador.

• LanguageTool. Corrector gramatical: https://www.languagetool.org/#libreoffice (Requiere Java 8)
• Español (España y América Latina): Ortografía, separación y sinónimos: https://github.com/sbosio/rla-es/releases

Instale los complementos

1. Abra LibreOffice y vaya a Herramientas -> Gestor de extensiones....
2. Por cada complemento presione el botón Añadir y navegue al lugar donde descargó el complemento.
3. Si es necesario reinicie LibreOffice.

Llenar celdas vacías, limpiar de espacios en blanco los textos y eliminar filas vacías en Calc

Este complemento agrega opciones para llenar celdas vacías, limpiar de espacios en blanco los textos y eliminar filas vacías dentro del menú Editar en Calc.

1. Descargue el complemento de extensión .oxt: https://extensions.libreoffice.org/extensions/tools-for-calc-edit
2. Abra LibreOffice y vaya a Herramientas -> Gestor de extensiones....
3. Presione el botón Añadir y navegue al lugar donde descargó el complemento.

Utilizar los atajos de teclado del idioma inglés

LibreOffice en español utiliza combinaciones de teclas comunes en opciones como Microsoft Office en español, por ejemplo la combinación Ctrl+S para subrayar o la Ctrl+N para poner el texto en negrita. Sin embargo muchos usuarios querrán usar las combinaciones de teclado típicas en inglés, por ejemplo Ctrl+S para guardar cambios o Ctrl+N para crear un nuevo documento.

Para utilizar los atajos de teclado del idioma inglés en un LibreOffice en español se puede configurar manualmente, uno por uno, pero lo más sencillo es importarlos del LibreOffice en inglés, así:

Poner la interfaz de LibreOffice en inglés

1. Abra LibreOffice Writer (el procesador de texto).
2. Vaya al menú Herramientas -> Opciones... -> Configuración de idiomas -> Idiomas.
3. En Idioma de -> Interfaz de usuario: seleccione Inglés (EE.UU.).
4. Precione Aceptar y reinicie la aplicación. Ahora verá la interfaz de usuario en inglés.

Guardar los atajos de teclado del idioma inglés

1. Vaya a "Tools -> Customize... -> Keyboard".
2. Seleccione la opción Writer.
3. Presione el botón "Save...", escriba un nombre e indique un lugar para guardar el archivo de configuración para Writer.
4. Guarde también la configuración global, seleccione la opción LibreOffice y, de la misma manera, presione Save....

Realice el mismo procedimiento para las demás aplicaciones de la suite (Calc, Impress, ...). La configuración global (LibreOffice) solo se guarda una vez pues son los atajos que comparten todas las aplicaciones.

Volver a poner LibreOffice en español

1. Vaya al menú Tools -> Options... -> Languaje settings -> Languajes.
2. En Languaje of -> User interface: seleccione Spanish (Spain).
3. Precione OK y reinicie la aplicación. Ahora verá la interfaz de usuario en español.

Cargar los atajos de teclado guardados previamente

1. Vaya a "Herramientas -> Personalizar... -> Teclado".
2. Seleccione la opción Writer.
3. Presione el botón "Cargar...", seleccione el respectivo archivo de configuración que guardó anteriormente.
4. Cargue también la configuración global, seleccione la opción LibreOffice y, de la misma manera, presione Cargar... para buscar el respectivo archivo de configuración.
5. Presione Aceptar.

Realice el mismo procedimiento para las demás aplicaciones de la suite (Calc, Impress, ...). La configuración global (LibreOffice) solo se carga una vez pues son los atajos que comparten todas las aplicaciones.

Ahora podrá utilizar la combinación de teclas típicas en inglés.